In memoriam

* "Eu sunt învierea şi viaţa... şi tot cel ce este viu şi crede întru Mine nu va muri în veac." (In. 11, 25-26)
AURORA DREVE,
IANCU POTROVIŢĂ,
GYALLAY ILONA,
SCHVARTZ JANOS,
ALEXANDRU BERCZELI,
NAGY GYULA,
FLOARE TONŢ.
Condoleanţe familiilor îndoliate. Ildiko Mavrodoglu, Servicii Funerare Non-Stop „La capătul drumului" S.R.L.

* Suntem alături de domnul Florin Teodorescu şi de întreaga familie, în aceste momente dureroase, când se despart de mult iubita lor mamă, soacră şi bunică,
MARIA TEODORESCU.
Dumnezeu să îi aşeze sufletul alături de îngeri, în Împărăţia Sa, şi să mângâie familia greu încercată. Sincere condoleanţe. Fam. Viorel Micula.

* Suntem alături de domnul Florin Teodorescu şi de familia îndurerată, în greaua încercare pricinuită de dispariţia mamei, soacrei şi bunicii dragi,
MARIA TEODORESCU.
Dumnezeu să o odihnească în pace şi să aline durerea celor dragi. Fam. Adrian Rotar.

* Împărtăşim durerea colegului nostru Florin Teodorescu şi îi suntem alături, în aceste clipe grele, când se desparte de scumpa lui mamă,
MARIA TEODORESCU.
Dumnezeu să îi ierte păcatele şi să îi dea odihna veşnică. Sincere condoleanţe. Grupul de firme European Drinks & Food.

* Transmitem sincere condoleanţe colegului nostru Florin Teodorescu şi îi împărtăşim durerea, la despărţirea de iubita lui mamă,
MARIA TEODORESCU.
Dumnezeu să o odihnească în pace şi să mângâie familia îndurerată. Departamentul Marketing European Drinks.

* Cu sufletele împietrite de durere, ne despărţim de omnul care ne-a fost mereu alături şi ne-a înconjurat cu dragostea şi bunătatea sa, iubitul nostru soţ şi tată,
OVIDIU OLAR,
în vârstă de 32 de ani. S-a stins prea devreme, când visele noastre nu s-au împlinit încă. S-a dăruit sufleteşte tuturor, a avut un suflet nobil. Slujba de înmormântare are loc azi, 21 septembrie 2009, ora 14.00, la Capela Haşaş, Oradea. Soţia Marcela şi fiul Sergiu. (1720)

* Suntem alături de tine, dragă Marcela, şi de copilaşul tău, acum la marea încercare pricinuită de moartea fulgerătoare a soţului şi tatălui vostru,
OVIDIU OLAR.
Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică şi vouă putere de a merge mai departe. Fam. Zetocha Ştefan. (1733)

* Suntem alături de vecina noastră şi de copilul ei, acum în aceste clipe grele când se despart de bunul lor soţ şi tată,
OVIDIU OLAR.
Sincere condoleanţe. Locatarii blocului C 16, str. Dragoş-Vodă, Oradea. (1734)

* Suntem alături de verişorul şi verişoarele noastre, la marea durere prin care trec acum, când se despart de scumpa lor mamă,
ANA.
Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fam. Budai Samson. (1730)

* Cu profundă durere în suflete, suntem alături de verişorul şi verişoarele noastre, acum, când se despart de draga lor mamă,
ANA GÎB.
Să-i fie ţărâna uşoară. Văduva Maria Haş, Dora cu familia, Anca cu familia. (1731)

* Cu durere în suflete, anunţăm încetarea din viaţă a scumpului nostru soţ, tată, socru şi bunic,
PAVEL MĂLAN,
de 58 de ani, din Alparea. Înmormântarea va avea loc marţi, 22 septembrie, ora 13.00, în Alparea. Nu te vom uita niciodată. Familia îndurerată. (1732)

* Sincere condoleanţe familiei Meze Teodor. Familiile Biriş, Toth, Vaida. (1735)

* Mulţumim tuturor celor care au fost alături de noi, la trecerea la cele veşnice a celui care ne-a fost un soţ bun, tată, fiu şi frate,
MARCEL MEZE.
Mulţumim pe această cale conducerii Spitalului de Urgenţă "Avram Iancu" şi colectivului de medici şi asistente de la Terapie Intensivă, pentru profesionalismul de care au dat dovadă până în ultima sa clipă de viaţă. Familia. (1620)

* Cu multă durere în suflete, anunţăm încetarea din viaţă a scumpului soţ, tată şi bunic
FLORIAN DRIMBA.
Înmormântarea are loc azi, 21 septembrie, ora 13.00, în Livada de Bihor. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Soţia Elena, fiica Rodica, ginerele Adrian, nepoţii Adrian şi Ioana. (1736)

* Cu adâncă durere în suflete şi cu lacrimi în ochi, ne despărţim de cel care ne-a fost tată, socru şi bunic,
FLORIAN DRIMBA,
de 71 de ani, din Livada de Bihor. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fiul Liviu, nora Maria, nepoţii Florin şi Adela. (1737)

* Cu inimile îndurerate, anunţăm trecerea în nefiinţă a iubitului nostru tată, socru şi bunic,
FLORIAN DRIMBA,
de 71 de ani, din Livada de Bihor. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fiul Teodor, nora Daniela, nepoţii Dan şi Teodor. (1738)

* Pios omagiu de recunoştinţă, respect şi preţuire creştină aducem distinsului nostru coleg, eminentului
profesor GHEORGHE ŢENŢ,
care a iubit deopotrivă familia şi şcoala. În cele peste 4 decenii de activitate a fost magistrul şi mentorul multor generaţii de elevi din Oradea şi Bihor. A sădit în conduita şi sufletele tinerilor buchetul înălţătoarelor sale calităţi de OM şi DASCĂL, învăţându-ne tainele ştiinţei lui Pitagora - matematica. Şi-a onorat cu cinste şi demnitate funcţia de director la Liceul "E. Gojdu", la Şcoala Generală nr. 2 Velenţa, la Liceul Economic "Partenie Cosma" şi de membru în conducerea Sindicatului din Învăţământ Bihor. Tristeţea, regretul şi lacrimile noastre îl însoţesc pe ultimul drum. Dumnezeu să-l odihnească în Împărăţia Sa. Familiei îndurerate toată compasiunea noastră şi sincere condoleanţe. Promoţia absolvenţilor 1956 a C.N. "Emanuil Gojdu" din Oradea, prof. Ciortin Augustin cu familia. (1739)

* Cu adâncă durere, anunţăm moartea fulgerătoare a scumpei noastre soţii şi mame,
MARIA ŞIPOŞ.
Înmormântarea are loc marţi, 22 septembrie, ora 15.00, din Capela Orăşenească. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Soţul Alexandru şi fiica Renata. (1741)

* Cu durere în suflete, anunţăm că a încetat din viaţă scumpa noastră mamă, soacră şi bunică,
FLOARE TONŢ,
din Vârciorog. Înmormântarea va avea loc în Vârciorog, marţi, 22 septembrie 2009, ora 13.00. Fam. Tonţ Gheorghe, Viorica şi Sebi.

* Cu profundă durere în suflete, anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mame,
FLOARE TONŢ,
din Vârciorog. O vom purta veşnic în suflete. Fiica Lenuţa Petrica, ginerele Florian şi nepoata Diana.

* S-a stins prea devreme, când visele noastre nu s-au împlinit încă. Ai trecut la cele veşnice, scumpul nostru
IANCU POTROVIŢĂ,
lăsând în urmă o soţie îndurerată şi pe copiii noştri. Înmormântarea va avea loc marţi, 22 septembrie 2009, ora 12.00, din Capela Haşaş. Îndureraţi, soţia Margareta şi copiii Ioana, Iancu şi Ştefi.

* O inimă bună a încetat să mai bată, un suflet bun s-a ridicat la cer, departe de noi, dar mai aproape de Dumnezeu. Te vom păstra mereu în suflete, scumpul nostru
IANCU POTROVIŢĂ.
Finii Relu, Dana şi Annamaria.

* Ai fost şi vei rămâne prietenul nostru drag, pe care nu-l vom uita niciodată,
IANCU POTROVIŢĂ.
Dumnezeu să-ţi dăruiască odihnă veşnică. Asociata Dobrin Florentina şi soţul Tamaş Ioan.

* Cu lacrimi în ochi şi durere în suflete, ne despărţim pentru totdeauna de scumpa noastră mamă şi bunică,
AURORA DREVE,
de 82 de ani din Oradea. Înmormântarea are loc azi, 21 septembrie, ora 12.00, din Capela Haşaş. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fiica Dorina şi nepoţii Laura şi Oliviu.

* Mit dem Tode eines Menschen verliert man vieles-aber niemals, die mit ihm verbrachte Zeit. Mit Trauer haben wir von dem Verlust des Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Nordsiebenburgen, herrn
JOHANN SCHWARTZ,
erfahren. In tiefem Mitgefuhl. Das Demokratische Forum der Deutschen in Neupalota.
Cu profundă durere şi nespus regret, deplângem pierderea preşedintelui Forumului Democrat German Regional,
JOHANN SCHWARTZ.
Condoleanţe familiei. Dumnezeu să-l odihnească. Forumul Democrat German din Palota.

* Wenn die Zeit vollendet ist und ein lieber Mensch von uns geht, verliert die Sonne ihren warmenden Schein und wir trauern in der Dunkelheit dieser lichtlosen Tage. Herr
JOHANN SCHWARTZ,
Vorsitzende des Regionalforums Nordsiebenbuergen, ist unerwartet verstorben.
"Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren." (Johann Wolfgang Goethe).
Das wir fuhlen mit der familie.
Demokratische Forum der Deutschen in Kreis Bihar.
Cu sufletele îndurerate şi cu ochii înlăcrimaţi, am primit vestea trecerii în eternitate a Preşedintelui Forumului Democrat German Regional,
JOHANN SCHWARTZ.
Condoleanţe familiei. Dumnezeu să-l odihnească. Forumul Democrat German din Judeţul Bihor.

* Fur uns alle unfassbar mussten wir heute die traurige Nachricht entgegennehmen, dass, der liebe herr
JOHANN SCHWARTZ,
Vorsitzende des Regionalforums Nordsiebenbuergen, vestorben ist. Schwer ist es, einen lieben Menschen zu verlieren. Doch ein Trost ist es, ihn bei Gott geborgen zu wissen.
"Je schoner und voller die Erinnerung,
desto schwerer ist die Trennung.
Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Man tragt das vergangene Schone nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich" (Dietrich Bonhoeffer).
Das wir fuhlen mit der familie.
Demokratische Forum der Deutschen in Grosswardein.
O inimă bună a încetat să mai bată, un suflet bun s-a ridicat la cer, lăsând în urmă o nemărginită durere şi un gol imens. Recunoştinţă veşnică iubitului nostru preşedinte,
JOHANN SCHWARTZ.
Condoleanţe familiei. Să-i fie ţărâna uşoară. Forumul Democrat German din Oradea.

* În aceste momente grele, suntem alături de familia Schwartz, la marea durere pricinuită de moartea tatălui, socrului şi bunicului drag,
JOHANN SCHWARTZ.
Să-i fie ţărâna uşoară. Heilmann Norbert şi familia.

* Împărtăşim durerea familiei Schwartz, la despărţirea pentru totdeauna de tatăl, socrul şi bunicul drag,
JOHANN SCHWARTZ.
Dumnezeu să-l odihnească. Familia Osvald.

* În aceste momente grele, suntem alături de familia Schwartz, la marea durere pricinuită de moartea tatălui, socrului şi bunicului drag,
JOHANN SCHWARTZ.
Să-i fie ţărâna uşoară. Nagy Hochdorfer Andrea şi familia.

* Împărtăşim durerea familiei Schwartz, la despărţirea pentru totdeauna de tatăl, socrul şi bunicul drag,
JOHANN SCHWARTZ.
Dumnezeu să-l odihnească. Grupa de dans "Regenbogen" Oradea.

* Împărtăşim durerea familiei Schwartz, la despărţirea pentru totdeauna de tatăl, socrul şi bunicul drag,
JOHANN SCHWARTZ.
Dumnezeu să-l odihnească. Familia Marin.

COMEMORĂRI

* Sfânta aducere aminte la doi ani de când a murit soţia mea,
VIORICA VIDICAN,
va avea loc joi, 24 septembrie 2009, ora 18.00, la Mănăstirea Greco-Catolică din Olosig - Rogerius.
În gând
A plecat iubita mea
S-a întors la Domnul, mica,
Dar eu am rămas cu ea
Cu soţia-magnifica.
Ionel.
(1740)

* Amintiri dragi, lacrimi şi dor au mai rămas de când aţi plecat pe drumul veşniciei, dragii noştri părinţi,
FLORIAN POPOVICI,
plecat de 20 de ani, şi
ELENA POPOVICI,
plecată de 9 ani, născuţi în Roit. Timpul nu va şterge niciodată tristeţea şi durerea rămasă în sufletele noastre şi vom păstra veşnic vie amintirea chipurilor voastre dragi. Cu fruntea plecată în faţa tristului mormânt, vă aducem o floare, o lumânare şi o rugăciune. Dumnezeu să le dea odihnă veşnică. Fiica Mărioara, nepotul Costel cu familia, nepoata Marinela cu familia, strănepoata Anca cu familia. (1677)