Cu ocazia semnării parteneriatului de colaborare cu Teatrul German de Stat Timişoara (TGST), Badische Landesb?hne Bruchsal (BLB) organizează, în perioada 4-9 februarie 2005, un turneu ce va cuprinde mai multe oraşe din Banat şi din Transilvania. Astfel, după Arad, Târgu Mureş şi Satu Mare, luni, 7 februarie, de la ora 19.00, la Teatrul de Stat Oradea, se va juca "URFAUST", de Goethe, urmând ca marţi, 8 februarie, începând cu ora 10.30, la Forumul Democrat German, să fie prezentată piesa "Călătoria în Brazilia", de Daniil Charms. "Faust", de Goethe, este cea mai cunoscută scriere din literatura universală care tratează motivul faustian, dar în mod cert nu este singura. Goethe a lucrat la textul său în perioada 1775-1790. Premiera absolută a piesei, împărţite în 22 de scene, a avut loc mult mai târziu, pe 8 mai 1918, la teatrul Schauspielhaus din Frankfurt am Main. Varianta scenică propusă de BLB conţine pe lângă textul lui Goethe pasaje din "Doctor Faustus", de Christopher Marlowe, text ce aparţine literaturii engleze şi "Faust", de Fernando Pessoa, care preia acelaşi mit în literatura portugheză. Regia este semnată de Carsten Ramm. Celălalt spectacol, care va fi găzduit de oraşul nostru "Călătorie în Brazilia", oferă o incursiune în lumea fanteziei, în care inefabilul poate fi atins, realitatea fiind relativă şi maleabilă. Scenografia şi regia aparţin lui Ulrich Volz.