În cazul în care va fi adoptată, această măsură îşi va păstra caracterul temporar şi se va aplica până la sfârşitul lunii iunie 2013.

În luna iunie a acestui an, UE a suspendat taxele vamale în valoare de 12 Euro/tonă pentru grâul de calitate inferioară şi medie, precum şi a taxei de 16 Euro/tonă pentru orzul furajer. La momentul respectiv, autorităţile europene deciseseră ca măsura să fie aplicată doar până la sfârşitul acestui an calendaristic. Însă, Comitetul Uniunii Europene pentru managementul cerealelor urmează să voteze la data de 8 noiembrie oportunitatea prelungirii suspendării taxelor vamale pentru grâu furajer şi orz. Suspendarea taxelor vamale are rolul de a îi ajuta pe fermierii europeni să-şi asigure stocurile necesare de cereale, chiar dacă au crescut preţurile în contextul ofertei scăzute de pe piaţa mondială.