Recent, Ambasada României la Paris a organizat o dezbatere pe tema lectoratelor de limba română în Franţa. Astfel, participanţii vor analiza modul în care problema învăţământului superior în limba română poate fi rezolvată pentru cât mai multe universitaţi franceze.

Până în acest moment, au fost desfiinţate lectoratele româneşti din cadrul universităţilor de la Lyon, Saint Etienne şi Avignon. Dacă în anul 1996, în Franţa funcţionau 13 lectorate de limba română, în prezent numărul lor a scăzut la 10, dar nu toate în stare de funcţionare. În aceeaşi perioadă, numărul lectoratelor franceze din România a crescut de la 9 la 11, prin înfiinţarea celor de la Constanţa şi Suceava. Acordul româno-francez care pune bazele colaborării în domeniul promovării limbilor celor două ţări datează din 1965, ceea ce face ca prevederile acestuia să nu mai fie întru totul aplicabile astăzi. În ultimii ani, propunerile româneşti de reactualizare a documentului nu au primit, însă, un răspuns. De aceea, la dezbatere au fost invitaţi reprezentanţii unor instituţii-cheie în soluţionarea acestei probleme, printre care Institutul Limbii Române de la Bucureşti, Ministerul francez al Învăţământului, Institutul Cultural Român, lectorate româneşti din Paris. Discuţiile pe această temă au avut în vedere atât relansarea ideii unui nou acord româno-francez, cât şi posibilităţile de reorientare a lectoratelor desfiinţate în perioada 1996 - 2008, prin identificarea unor universităţi al căror profil poate include şi o catedră de limba română.