Prin rechizitoriul cu nr. 1515/P/2003, din 7 iulie 2003, Parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea a dispus punerea în mişcare a acţiunii penale şi trimiterea în judecată a inculpatului RAED A.I. SHAAT, de 30 de ani, cetăţean iordanian, student la Facultatea de Medicină din Oradea, pentru comiterea a trei infracţiuni de ultraj, la adresa a trei lucrători de poliţie pentru care legea prevede pedeapsa închisorii între 6 luni şi 10 ani. Pumni şi picioare în ?Oraşul de Jos?.. În noaptea de 09/10.06.2003, în jurul orei 02.00, Raed A.I. Shaat se afla în incinta localului orădean "Down Town". Nişte discuţii nu tocmai principiale, între acesta şi românul Tripa Lazăr au condus la o altercaţie de toată frumuseţea, în cadrul căreia cei doi şi-au aplicat reciproc mai multe lovituri cu pumnii şi picioarele, până când au fost despărţiţi de un om de ordine din local, care l-a evacuat pe Tripa Lazăr din incintă. Conflictul nu s-a terminat aici: în urma insistenţelor unui amic, Vereş Claudiu, iordanianul a părăsit şi el localul, în faţa acestuia fiind aşteptat de Tripa Lazăr. Urmarea e lesne de bănuit: o nouă altercaţie, în cadrul căreia învinuitul a mai primit lovituri cu pumnii şi picioarele. La faţa locului a sosit un echipaj de poliţie care l-a sancţionat contravenţional pe Tripa Lazăr şi, deoarece învinuitul Raed A.I. Shaat a fost cel care a provocat scandalul şi s-a manifestat violent în faţa localului, organele de poliţie au luat măsura încătuşării şi a transportării sale la sediul Poliţiei municipiului Oradea, situat pe str. M.I.Antonescu. Poliţist, bătut în sediul Poliţiei... După ce agentul de poliţie Moş Teodor-Adrian a redactat procesul-verbal de sancţionare contravenţională a învinuitului, iar unul dintre martori a semnat procesul-verbal, în sala de şedinţe au rămas doar părţile vătămate, învinuitul şi un alt martor. Potrivit procedurii, conţinutul procesului verbal i-a fost adus la cunoştinţă lui Raed, care a refuzat să îl semneze. I s-a solicitat, mai apoi, să părăsească sediul Poliţiei municipiului Oradea. Iordanianul nu a părut prea încântat: a continuat să aducă injurii agenţilor de poliţie şi l-a împins pe agentul Cioară Adrian - Daniel. Apoi, a luat un scaun şi a încercat să-l lovească în cap pe agentul de poliţie Cioară Adrian Daniel, cauzându-i leziuni superficiale, în zona cefei, ce au dus la o comoţie celebrală cu contuzie minoră, fiind necesare 9 zile de îngrijiri medicale, conform certificatului medico-legal. În momentul în care ceilalţi doi agenţi de poliţie şi unul dintre martori au observat comportamentul violent al învinuitului şi lovitura aplicată de acesta agentului Cioară Adrian Daniel, l-au imobilizat şi l-au încătuşat cu mâinile la spate, poziţie din care învinuitul Raed A. I. Shaat a continuat să îi insulte şi să aplice lovituri cu picioarele. S-a reuşit, până la urmă, imobilizarea învinuitului, care s-a calmat, mai apoi, într-un interval relativ scurt de timp, după care, în noaptea respectivă, s-a luat decizia să i se permită învinuitului să părăsească imobilul, urmând ca cercetările faţă de acesta să se efectueze a doua zi. Pe timpul cercetărilor, învinuitul Raed A. I. Shaat a avut o atitudine nesinceră, încercând să acrediteze ideea că este o victimă a unei acţiuni brutale din partea agenţilor de poliţie, apărare infirmată în urma cercetărilor. Învinuitul Raed A. I. Shaat nu este cunoscut cu antecedente penale, a fost cercetat în stare de libertate, fiind asistat de apărătorul său ales.