Altercaţie în Butan În seara de sâmbătă, pe fondul unor neînţelegeri legate de o moştenire, între C.G., de 63 ani, şi S.T. de 58 ani, ambii din localitatea Butan, au avut o altercaţie. În urma acesteia, C.G. a suferit leziuni, fiind internat în Spitalul Clinic Judeţean Oradea cu traumatism toraco-abdominal. Agenţii Postului de Poliţie Măgeşti, care au intervenit şi au aplanat situaţia conflictuală, au în continuare cazul în atenţie, urmând a dispune măsurile sancţionare în vigoare. Prins în flagrant Lucrătorii Biroului de Ordine Publică din cadrul Poliţiei municipiului Oradea l-au depistat în flagrant, duminică, pe S.N.G., de 47 ani, din Oradea, care sustrăgea dintr-un autoturism Dacia 1310, parcat pe strada Mihail Sadoveanu, un televizor color, marca Meister 2110. Poliţiştii urmează căile legale împotriva lui S.N.G., iar prejudiciul a fost recuperat. Furt din Ştrandul Municipal M.A. din Biharia a reclamat Poliţiei că, duminică, i-a fost sustras de pe o pătură din incinta Ştrandului Municipal Oradea, unde se afla împreună cu familia, un portmoneu cu acte personale şi bani. Prejudiciul suferit atinge valoarea de 150 RON. Pe această cale, poliţia reaminteşte cetăţenilor că, o dată cu începerea sezonului estival şi a activităţilor în aer liber, trebuie să aibă în atenţie lucrurile personale şi să nu le lase nesupravegheate pentru a preveni astfel sustragerea lor.