Cotidianul norvegian "Aftenposten" notează că jucătorul John Carew a fost cel care a atins mingea cu mâna în faza acordării loviturii de la 11 metri, în meciul Norvegia-România, scor 1-1, din preliminariile Euro-2004. "De fapt, mâna jucătorului norvegian John Carew era pe minge, nu a lui Chivu. Însă, acordarea penaltiului i-a permis jucătorului Ole Gunnar Solskjaer să înscrie", menţionează "Aftenposten", care precizează că rezultatul de egalitate menţine speranţele de calificare ale ambelor ţări. Sursa citată notează că decizia arbitrului de a dicta penalti a stârnit reacţia negativă a publicului, majoritatea suporterilor fiind de acord că România a dominat repriza secundă.