Chirurgul Kaya Aksoy, care l-a operat pe Pancu, a declarat că fotbalistul a avut un chist ce presa nervul sciatic, care pleacă din partea de jos a măduvei spinării şi se ramifică în coapsă, gambă şi laba piciorului. "A fost nevoie de o microoperaţie. El se va putea ridica în picioare la o oră sau două după intervenţia chirurgicală. În ziua următoare va putea merge şi într-o săptămână va face exerciţii uşoare de gimnastică. După trei sau patru săptămâni va putea să joace fotbal", a spus Aksoy, imediat după operaţia care a durat două ore. Preşedintele clubului Bursaspor, Levent Kizil, l-a vizitat la spital pe Daniel Pancu şi i-a dăruit acestuia un "ochi de deochi". Kizil a precizat că Pancu a fost supus unei intervenţii chirurgicale deoarece avea dureri când juca. Potrivit cotidianului Olay, Daniel Pancu a declarat, joi, că a avut dureri cauzate de chist în ultima lună. "Întotdeauna mă doare după antrenamente. Mă doare în special dimineaţa, când mă trezesc. După operaţie mă voi simţi bine. Atunci să mă vedeţi! Medicii mi-au spus că voi putea reveni în scurt timp la antrenamente şi voi putea juca", a spus Pancu, cu o zi înainte de a fi operat.