In memoriam

DECESE

* "Inima înfrântă şi smerită Dumnezeu nu o va urgisi" (Ps. 50,18).

ELISABETA RUSU,

VERONICA NEGRUŢ,

ANNA BALAJ.

Rugăm pe bunul Dumnezeu să le odihnească sufletele în pace, iar pe cei rămaşi să-i mângâie şi să-i întărească. Ildiko Mavrodoglu, Servicii Funerare NON-STOP "LA CAPĂTUL DRUMULUI" S.R.L.

* Cu inima plină de durere şi întristare anunţăm încetarea din viaţă a scumpului nostru soţ, tată, socru şi bunic, după o grea suferinţă,

VASILIU TABĂRĂ,

de 70 de ani. Vei rămâne veşnic în amintirea noastră ca un soţ şi tată iubitor. Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică. Înmormântarea are loc azi, 20 ianuarie 2010, ora 13.00, de la Capela Haşaş. Soţia Ileana, fiica Geta, ginerele Attila, nepoţii Can-Raul şi Sara; fiul Puiu cu soţia Codruţa şi Codruţ. (852)

* Ne despărţim cu durere de fratele şi unchiul nostru drag,

VASILIU TABĂRĂ.

Dumnezeu să-l odihnească în pace, iar familiei îndurerate să-i dea alinare. Sora Schuller Eleonora şi nepoata Moza Gabrielle cu soţul şi familia. (853)

* Cu multă durere în suflete, deplângem trecerea la cele veşnice, după o grea suferinţă, a verişorului nostru,

VASILE TABĂRĂ.

Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică, iar tristei familii alinare. Fam. Oros Octavian. (854)

* Nu ne putem exprima în cuvinte durerea care ne încearcă acum când dragul nostru

VASILE TABĂRĂ (TULA)

a părăsit această lume. În aceste clipe grele, suntem alături de voi, Ileana, Geta şi Puiu, cu familiile voastre, şi ne rugăm bunului Dumnezeu ca pe voi să vă mângâie, iar pe el să-l ierte şi să-l aşeze în Împărăţia Sa. Fratele Michi, cumnata Mariana, nepoţii Valentin, Raluca şi Lucian cu familia. (828)

* Cu multă durere în suflet, îmi iau rămas bun de la bunul meu cumnat,

VASILE TABĂRĂ,

care a plecat dintre noi după o lungă suferinţă. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Cumnata Mioara. (830)

* Ne despărţim cu multă durere de dragul nostru unchi,

VASILE TABĂRĂ,

un om minunat care va rămâne veşnic în inimile noastre. Nepotul Emil cu soţia Adriana. (831)

* În aceste momente grele suntem alături de voi, tuşica Ileana şi verişorii Geta şi Puiu, cănd vă despărţiţi de bunul vostru soţ şi tată,

VASILE TABĂRĂ.

Dumnezeu să-l odihnească. Nepoata Simona cu soţul Virgil. (832)

* Suntem alături de tuşa Ila şi copiii Geta şi Puiu, acum când se despart de soţul şi tatăl lor,

VASILE TABĂRĂ.

Dumnezeu să-l odihnească în pace, iar celor rămaşi să le aline suferinţa. Marian, Marilena, Alexandru, Alexia Florea. (837)

* Suntem alături de familiile Tabără şi Alpagut, la trista despărţire de soţul, tatăl, socrul şi bunicul lor,

VASILE TABĂRĂ.

Dumnezeu să-l odihnească. Fam. Borza Cornel. (842)

* Împărtăşim durerea familiilor Tabără şi Alpagut, la pierderea dragului lor

VASILE TABĂRĂ.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Familia Bochiş. (850)

* Suntem alături de familia Iosif Conevalic, în aceste momente grele când se despart de iubitul lor tată,

GHEORGHE CONEVALIC.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fam. Vrobel Gheorghe şi Elisabeta. (835)

* Consternat de decesul prietenului meu,

GHEORGHE DRUGAŞ - GIGI,

mă alătur la profunda durere a familiei sale. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Corneliu. (838)

* În aceste momente de adâncă tristeţe, suntem alături de vecinii noştri Mia, Şerban şi Crina, acum când se despart de dragul lor,

GHEORGHE DRUGAŞ,

plecat fulgerător la cele veşnice. A fost un foarte bun prieten şi tovarăş în clipe de singurătate. Dumnezeu să-l odihnească. Fam. Negruţiu F. şi Buhaş M. (872)

* Cu profund regret şi nespusă părere de rău, aducem un ultim omagiu colegului nostru,

dr. GEORGE DRUGAŞ,

medic veterinar, de care ne despărţim acum, când pleacă pe ultimul său drum. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Transmitem sincere condoleanţe familiei îndoliate. Colegiul Medicilor Veterinari Bihor. (877)

* Regretăm profund dispariţia colegului nostru, care mulţi ani s-a dăruit cu multă pasiune activităţii de diagnostic sanitar veterinar de laborator,

dr. GEORGE DRUGAŞ,

medic veterinar. Dumnezeu să-i odihnească sufletul între aleşii Săi. Sincere condoleanţe familiei îndoliate. Colectivul Laboratorului Sanitar-Veterinar Judeţean Bihor. (878)

* Regretăm dispariţia neaşteptată a celui care a fost un deosebit coleg, un profesionist de valoare,

dr. GEORGE DRUGAŞ,

medic veterinar. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Sincere condoleanţe familiei îndurerate. Colectivul Direcţiei Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor Bihor. (879)

* Pios omagiu şi un ultim rămas bun aducem colegului nostru,

dr. GEORGE DRUGAŞ,

medic veterinar, trecut în veşnicie, după o lungă activitate desfăşurată cu dăruire şi profesionalism pe tărâmul profesiei de medic veterinar. Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică, iar familiei, putere de a îndura dureroasa despărţire. Asociaţia Generală a Medicilor Veterinari Bihor. (880)

* Suntem alături de colegul nostru, prof. Drugaş Şerban, la ceas de grea încercare, acum când îşi conduce tatăl pe ultimul drum. Dumnezeu să-l ierte şi să-i dea odihnă veşnică. Colegii de la Şcoala cu cls. I-VIII "Nicolae Bălcescu" Oradea. (848)

* Cuvintele sunt prea sărace pentru a te încuraja să treci peste acest moment, dar dorim să ai puterea, Şerbane, să priveşti sus şi să ai certitudinea că tatăl tău va avea odihnă veşnică. Dumnezeu să-l ierte şi să-i dea linişte eternă. Gabriela, Doru şi Rareş Furtoş. (849)

* Cu sufletul îndurerat, ne despărţim de scumpa noastră cumnată,

RODICA LAZA,

plecată devreme la cele veşnice. Dumnezeu s-o odihnească, iar pe cei rămaşi să-i mângâie. Laza Sabin şi Maria. (841)

* Cu ochii înlăcrimaţi ne despărţim de scumpa noastră mătuşă,

RODICA LAZA,

acum când moartea a luat-o nedrept şi prematur dintre noi şi ne îndreptăm toată compasiunea asupra verişorilor Daniel şi Florentina şi unchiului Valer. Dumnezeu s-o odihnească. Laza Cristian, Vlăduţ şi Tabita. (840)

* Suntem alături de domnul farmacist Pop Emil şi dr. Pop Raluca, acum când se despart de bunul lor socru şi bunic. Sincere condoleanţe familiei. Acxinia şi Tibi Sigheartău. (843)

* Sincere condoleanţe şi întreaga noastră compasiune familiei comisar şef farmacist Pop Emil, la dispariţia neaşteptată a celui care a fost socru, tată, bunic şi om de excepţie,

GHEORGHE ARDELEAN.

Odihnească-se în pace. Fam. Ciocotişan. (884)

* Suntem alături de domnul farmacist Pop Emil şi familia, în aceste clipe grele când se despart de bunul lor socru, tată şi bunic. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Colectivul financiar-contabilitate, C.D.C. al Spitalului Clinic de Urgenţă "Avram Iancu". (844)

* Suntem alături de familia Pop Emil în aceste clipe grele când se despart de tatăl iubit, socru şi bunic,

GHEORGHE ARDELEAN.

Sincere condoleanţe transmite Conţiş Elena cu copiii. (847)

* Sincere condoleanţe şi un gând de alinare familiei Pop Emil şi Aurica acum la despărţirea de cel care a fost tată, socru şi bunic deosebit,

GHEORGHE ARDELEAN.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fam. Mihai şi Florica Simionescu. (864)

* Sincere condoleanţe familiei Tulvan Ioan şi Rodica, la trecerea la cele veşnice a scumpei lor mame, soacre şi bunici,

FLOARE TULVAN.

Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fam. Staniş Sorin şi Georgeta. (863)

* O inimă a încetat să bată, un suflet minunat s-a ridicat la cer, departe de noi, dar mai aproape de Dumnezeu. Cu adâncă durere, anunţăm încetarea fulgerătoare din viaţă a celui mai bun soţ şi tată,

GELU RUSALIN CHIVARI,

de 55 de ani. Înmormântarea are loc azi, 20 ianuarie 2010, ora 14.00, de la Capela Haşaş. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Soţia Mariana, fiii Horică şi Andrei. (855)

* Cu multă durere, anunţăm trecerea fulgerătoare în nefiinţă a dragului nostru cumnat şi unchi,

GELU RUSALIN CHIVARI,

de 55 de ani. Înmormântarea are loc azi, 20 ianuarie 2010, ora 14.00, de la Capela Haşaş. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Mama Mina, fratele Horia, cumnata Maria şi nepoţii Gelu şi Monica. (856)

* Suntem alături de familia Chivari, în aceste clipe grele, când îl conduc pe ultimul drum pe iubitul lor soţ şi tată,

GELU RUSALIN.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Sincere condoleanţe familiei îndurerate. Fam. Miu Mitică. (857)

* Suntem alături de familia Chivari, în aceste momente triste, când se despart de fostul nostru coleg,

av. GELU RUSALIN CHIVARI.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Transmitem sincere condoleanţe familiei îndoliate. Membrii şi salariaţii Baroului Bihor. (874)

* Suntem alături de sora noastră Chivari Marioara şi nepoţii noştri, Andrei şi Horia, la marea durere pricinuită de moartea soţului şi tatălui lor drag,

GELU CHIVARI.

Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fam. Bogdan Traian şi Maria. (875)

* Un gând de mângâiere şi alinare pentru tine, Horică şi familia greu încercată, la pierderea părintelui şi soţului iubitor,

GELU CHIVARI.

Condoleanţe familiei. Prietenii Ionuţ, Nicu, Alina Tătar, împreună cu familia Tătar. (882)

* Suntem alături de colega noastră Chivari Mariana cu familia, la marea durere pricinuită de moartea soţului drag. Dumnezeu să-l odihnească. Conducerea şi colectivul RER Ecologic Oradea S.A. (881)

* Un gând de mângâiere şi alinare sufletească pentru prietenele noastre dragi, Aurica şi Claudia, în aceste momente când se despart de draga lor mamă şi bunică,

LUCICA DIG.

Dumnezeu s-o odihnească în Împărăţia Sa. Condoleanţe familiei. Teo, Viorica, Cristina, Cristian, Neli, Nelu, Vali cu familiile. (858)

* Cu inimile zdrobite de durere şi regrete eterne, anunţăm încetarea din viaţă a bunului nostru soţ, tată şi bunic,

FLORIAN ŞULE,

din Drăgeşti, de 82 de ani. Dumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească în pace. Înmormântarea va avea loc în data de 21 ianuarie 2010, ora 12.00, în satul Drăgeşti. Te vom păstra veşnic în inimile noastre. Soţia Maria, fiii Sandu, Florin, Ghiţă cu nurorile Florica (Lili), Florica, Tina, fiica Aurica şi ginerele Ghiţă, nepoţii Sanda, Ioana, Florin, Ionuţ, Bogdan, Georgiana, Cătălina. (860)

* La trista dispariţie a celui care a fost

FLORIAN ŞULE,

din Drăgeşti, exprimăm pe această cale sincere condoleanţe şi întreaga noastră compasiune finilor noştri Şule Flore şi Florica şi întregii familii. Odihnească-se în pace. Fam. Ciocotişan. (885)

* Suntem alături de Marinela şi Radu Bodog, la decesul bunicii dragi. Fam. Văcărelu. (866)

* "Mult a fost, puţin a mai rămas". Sunt cuvinte pe care

preoteasa prof. MARIA VIOARA SABĂU,

le-a rostit cu 2 ani în urmă, când împlinea 60 de ani şi cuvintele ei au fost profetice, din păcate, s-au adeverit. Nimic nu va mai fi ca înainte, dar va rămâne dragostea noastră pentru ea şi recunoştinţa pentru tot ce a făcut pentru noi şi pentru alţii. Vă mulţumim, Preasfinţite Părinte Episcop Sofronie, pentru dragostea arătată faţă de noi şi mai ales faţă de cea care cu dăruire a slujit cărţilor Episcopiei noastre timp de aproape un deceniu şi jumătate. Prezenţa Preasfinţiei Voastre la Slujba înmormântării a fost un balsam pentru sufletele noastre pustiite de moarte. Să Vă răsplătească Dumnezeu că-I Bun şi Mare. Mulţumim Preacucernicilor şi Prea Cuvioşilor părinţi, care s-au rugat pentru sufletul ei, atât în cele 2 seri de priveghere, cât şi la slujba înmormântării. Mulţumim colectivului de medici, asistente şi infirmiere de la Spitalul Clinic Judeţean Oradea, pentru efortul făcut pentru a-i salva viaţa. Mulţumim Consiliului Parohial de la Biserica Sf. Mc. Gheorghe, în frunte cu dl. rector Teodor Maghiar, Părintelui Emilian Susan, Comitetului Parohial şi Credincioşilor Bisericii noastre. Mulţumim tuturor cadrelor universitare din Universitatea Oradea, în frunte cu dl. rector Cornel Antal, pentru dragostea şi spiritul de solidaritate de care au dat dovadă în aceste momente. Mulţumim tuturor celor care cu dragostea lor au fost părtaşi la marea noastră durere, pentru anunţurile din ziare, pentru cele peste 600 de coroane şi jerbe de flori. Mulţumim lui Doru Lugojan de la Foto Miron. Mulţumim familiei Chişbora, de la Brutăria şi Patiseria "Dorbob". Mulţumim domnului Dulău, de la Cantina Universităţii şi dacă am uitat pe cineva să ne ierte şi să fie încredinţat că Dumnezeu nu uită nimic şi pe nimeni, iar dacă e cu putinţă, opreşte, Doamne, orologiul cu care ne măsori durerea. Părintele Vasile, fiica Lavinia cu soţul Călin şi nepoatele Olivia şi Amalia, fiica Minodora cu soţul Mihai şi nepoţii Smaranda şi Maximilian. (869)

* Ne alăturăm suferinţei colegei noastre prof. Mioara Niţă, pricinuită de pierderea scumpei sale mame şi-i transmitem cele mai sincere condoleanţe. Dumnezeu să-i dea odihnă vaşnică şi să consoleze familia îndoliată. Colegii şi conducerea Colegiului Naţional "Emanuil Gojdu" Oradea. (868)

* În aceste clipe pline de durere şi tristeţe suntem alături de voi, Maria, Anamaria şi Adrian Niţă, la despărţirea de draga voastră mamă, bunică şi soacră. Dumnezeu s-o odihnească în pace. Catedra de Informatică de la C.N. "E. Gojdu". (887)

* A încetat să mai bată o inimă care ne-a fost atât de dragă. Cuvintele sunt prea sărace şi nu pot să umple golul imens rămas în sufletele noastre, la trecerea la cele veşnice a mamei şi mamei-soacre,

CATIŢA HORA.

Înmormântarea va avea loc joi, 21 ianuarie 2010, ora 13.00, la Biserica Penticostală din localitatea Vălani, comuna Pomezău. Fiica Rodica şi soţul Mihai Popescu. (889)

* Cu inimile cernite de durere şi tristeţe, ne despărţim de iubita noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Bunătatea şi grija cu care ne-a înconjurat, înţelepciunea şi chibzuinţa cu care a cumpătat treburile casei vor rămâne pilduitoare pentru noi. Dumnezeu s-o odihnească. Fiica Viorica, soţul Adrian Floruţa, nepoţii Tavi şi Sebi. (890)

* Cu adâncă durere în suflete, ne luăm rămas bun de la cea care a fost scumpa noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA,

un suflet blând şi bun care ne va rămâne mereu în amintire. Dumnezeu s-o odihnească. Fiica Sofia cu soţul Radu Puta şi copiii Cătălina şi Roxana. (891)

* Cuvintele nu pot exprima ce simt sufletele noastre acum, la despărţirea de cea care a fost iubita noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fiica Mina cu soţul Traian Bruder şi copiii Alina, Giani şi Carla. (892)

* Un suflet plin de dragoste şi bunătate s-a ridicat la cer, departe de noi, dar mai aproape de Dumnezeu. Cu ochii plini de lacrimi, ne luăm rămas bun de la măicuţa noastră dragă,

CATIŢA HORA.

Fiica Lucreţia cu soţul Nicu Sas şi copiii Loredana şi Alina cu familiile lor. (893)

* Cu inimile cernite de durere, ne despărţim de draga noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Bunul Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică. Fiul Avram Blaga şi soţia Varvara cu Cristina şi familia ei. (894)

* Cu nemărginită durere în suflete, ne despărţim de mama, soacra şi bunica noastră dragă,

CATIŢA HORA,

care ne-a înconjurat mereu cu multă dragoste şi bunătate. Dumnezeu s-o odihnească. Fiul Nicolae Blaga cu soţia Florica şi copiii cu familiile lor. (895)

* Cu sufletele cernite de durere, ne despărţim de iubita şi draga noastră maicuţă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Vei rămâne veşnic în inimile noastre şi nu vom uita bunătatea şi dragostea cu care ne-ai înconjurat. Dumnezeu să te odihnească în pace. Fiul Teodor Blaga cu Maria şi draga ta nepoată Monica. (896)

* Deşi sunt departe, dar cu inima şi sufletul sunt alături de toţi fraţii mei, acum la dureroasa despărţire de draga noastră mamă,

CATIŢA HORA.

Ne rugăm bunului Dumnezeu să-ţi dea odihnă veşnică. Fiul Petru Hora şi soţia Cristina, din America. (897)

* Ne vine greu a exprima în cuvinte durerea pricinuită de trecerea la cele veşnice a iubitei noastre mame, soacre şi bunici,

CATIŢA HORA.

Pentru bunătatea, grija şi dragostea cu care ne-ai înconjurat îţi datorăm neuitarea. Bunul Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fiul Florian Hora cu soţia Rodica şi fiica Adelina. (898)

* Copleşiţi de durerea despărţirii de iubita noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA,

îi suntem recunoscători pentru dragostea şi bunătatea cu care ne-a înconjurat. Dumnezeu s-o odihnească. Fiul Ioan Hora cu soţia Felicia şi copiii Diana şi Adelina. (899)

* Cu mare durere în suflete, ne despărţim de draga noastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA,

a cărei amintire va rămâne veşnic în inimile noastre. Fiul Gheorghe Hora şi soţia Nicoleta, cu copiii George şi Adina. (900)

* Regret profund trecerea la cele veşnice a cuscrei mele dragi,

CATIŢA HORA.

Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică. Cuscra Floruţa Elena. (901)

* Sunt alături de voi, dragă Viorica, Adi şi copiii voştri, în aceste momente de grea încercare când vă despărţiţi pentru totdeauna de buna voastră mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Sincere condoleanţe şi întreaga mea compasiune întregii familii. Dumnezeu s-o odihnească. Tuşica Florica Uşvat. (902)

* Suntem alături de familia Floruţa Viorica şi Adrian, în aceste clipe grele când se despart de iubita lor mamă, soacră şi bunică,

CATIŢA HORA.

Transmitem sincere condoleanţe întregii familii îndoliate. Dumnezeu s-o odihnească. Colectivul Hotelului "Terra". (903)

COMEMORĂRI

* Nu vom putea uita

Că-n ziua de praznic, Joia Mare,

O candelă s-a aprins cu mult dor şi jale

Un tată, soţ şi fiu

A plecat pe un drum şi nu a mai venit

ADRIAN GHERMAN NICOLAIE.

Mulţumim celor care ne-au fost aproape. Ne rugăm Bunului Dumnezeu pentru odihna ta veşnică. Familia îndurerată. (6584)

* Când am nevoie de tine, doar închid ochii şi eşti cu mine. Şi tot ce eu astfel doresc să îţi dăruiesc este o bătaie a inimii de aici, de departe, unde m-ai lăsat. Azi se împlinesc 7 ani de când mă pot apropia de tine doar cu gândul şi asta doare, tati!

Dr. ec. TEODOR-DOREL NEGRU

va fi pomenit în 23 ianuarie, ora 10.00, la Biserica Militară, din str. Armatei Române. Cei care te plâng şi te vor plânge mereu, fiica Teddy, nepoţica Tania şi ginerele Puiu Chitulea. (862)

* Deşi timpul trece, ochii ne sunt plini de lacrimi, tristeţe, durere adâncă şi priviri care te caută mereu de când ai plecat dintre noi, în urmă cu 40 de zile, iubitul nostru soţ, tată şi socru,

GHEORGHE RAŢIU.

Dumnezeu să-ţi dea odihnă veşnică şi lumina fără sfârşit. Ai rămas pentru noi în inimile noastre şi vom păstra vie amintirea chipului tău drag şi a sufletului tău bun. Parastasul de pomenire va avea loc sâmbătă, 23 ianuarie, ora 9.30, la Bisericuţa Ortodoxă din Nufărul. Soţia Maria, fiica Carmen, fiul Adrian şi nora Mimi. (836)

* O amintire frumoasă pentru cei care te-au cunoscut şi o mare durere pentru cei care te-au pierdut. Cu tristeţe în suflete anunţăm că s-au scurs 3 ani de când

FLORIAN BERCE

a plecat dintre noi. Timpul nu poate şterge dorul şi dragostea noastră pentru cel mai minunat tată şi soţ. Te vom iubi mereu. Parastasul va avea loc sâmbătă, 23 ianuarie, ora 10.00, la Biserica Sf. Mihail şi Gavril Velenţa, preot Pintea. Soţia Ana-Maria, fiul Alin cu soţia Anca. (846)

* Timpul nu şterge durerea aşternută în sufletele noastre acum la împlinirea a 20 de ani, respectiv 7 ani de la despărţirea de părinţii dragi,

IOAN URS

şi

MAGDALENA URS.

Dumnezeu să-i odihnească în pace. Fiica Mioara Gligor cu familia. (871)

* Omagiu, respect şi duioase amintiri împletite cu lacrimi de tristeţe şi dor nestins retrăim acum, la împlinirea a 6 ani de când bunul şi dragul nostru soţ, tată, socru şi bunic,

CRĂCIUN BODE,

din Ghighişeni, a plecat la cele veşnice. Ne lipseşti mult, am vrea măcar o dată să ne aştepţi în prag, pentru a revedea bunătatea, dragostea, căldura sufletească cu care ne aşteptai, lumina din priviri şi înţelepciunea pe care ni le arătai. Pentru truda neobosită şi pentru tot ce ai făcut pentru noi vei rămâne veşnic în inimile noastre. Ne rugăm bunului Dumnezeu să-ţi ierte păcatele vieţii, iar sufletul tău bun, blând şi generos să-l odihnească în Împărăţia Sa cea cerească, alături de aleşii Săi. Veşnic îndureraţi, soţia, fiica, ginerele şi nepotul. (883)