in memoriam
DECESE
* „Cela ce ascultă cuvintele mele şi crede Celui ce M-a trimis pre Mine are viaţă veşnică şi la judecată nu va veni, ci s-a mutat din moarte la viaţă. (In. 5,24)".
CEZARA DUMITRESCU,
HERMINE RITOK SCHOTSCH,
LAJOS GONCZI,
DUMITRU NECULOIU,
ANA BIŢIŞ.
Condoleanţe familiei îndoliate. Ildiko Mavrodoglu - Servicii Funerare NON-STOP „La capătul Drumului" S.R.L.
* Suntem alături de colegul nostru Ritok-Schotsch Andras-Attila şi îi transmitem sincere condoleanţe, acum când se desparte de mama sa. Dumnezeu s-o ierte şi s-o odihnească în pace. Colectivul Ahg Industry şi Medicamente 24. (3058)
* Suntem alături de prietenul nostru Ritok-Schotsch Andrei, acum când se desparte de mama lui dragă,
HERMINE RITOK-SCHOTSCH.
Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fam. Mihele. (3055)
* Suntem solidari la marea durere a familiei Ritok, în aceste clipe grele când o conduce pe ultimul drum pe draga şi nepreţuita lor mamă şi soţie,
HERMINE RITOK-SCHOTSCH.
Fam. Mocian, Rusu, Lamprecht. (3054)
* Împărtăşim cu imensă tristeţe vestea dispariţiei prea timpurii a celei care a fost o bună colaboratoare şi membră a Asociaţiei noastre,
HERMINE RITOK-SCHOTSCH.
Sincere condoleanţe familiei. Odihnească-se în pace. Conducerea şi membrii Forumului Democrat German. (3049)
* O rugăciune, flori şi gândurile noastre de neuitare sunt tot ce-i mai putem oferi celei care a fost colega noastră,
HERMINE RITOK-SCHOTSCH.
Condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-ţi dea odihnă veşnică. Corul şi echipa de dansuri seniori ale F.D.G. Oradea. (3050)
* Cu inimile zdrobite de durere, suntem alături de nepoata şi verişoara noastră, precum şi de fiul ei Alexandru, la marea durere pricinuită de decesul soţului şi tatălui drag,
GABRIEL ZLIBUŢ,
decedat în urma unei boli îndelungate şi necruţătoare. Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică, iar pe cei rămaşi să-i mângâie.
Pe patul tău de suferinţă
Te-am tot vegheat să te ridici
Însă nu a fost cu putinţă
Te-ai dus... şi ne-ai lăsat aici,
Noi am sperat cu toţii
Că te vom ajuta
Nimeni n-a fost în stare
Să-ţi schimbe soarta ta.
Dormi în pace, suflet blând. Tuşica Cornelia şi fiul Dan cu familia. (3041)
* Dumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească pe cel care ne-a fost nepot şi verişor,
GABI ZLIBUŢ,
iar vouă, Rodica şi Alexandru, să vă dea putere să puteţi trece peste aceste clipe grele, acum când vă despărţiţi de scumpul soţ şi tată. Dormi în pace. Mătuşa Marioara şi verişoarele Luminiţa şi Liliana cu familia. (3046)
* Cu multă durere, anunţăm trecerea în nefiinţă a mătuşii noastre, fosta educatoare
SILVIA CODREAN,
din Oradea. Mătuşică, zadarnice au fost toate eforturile de a te salva, nedreaptă pentru noi este trecerea ta în eternitate şi multe lacrimi şi durere ne provoacă această despărţire. Ne va lipsi prezenţa ta în vieţile noastre, dar vom încerca să ducem mai departe modelul de demnitate de care ai dat dovadă pe patul de suferinţă. Înmormântarea va avea loc vineri, 15 iulie 2011, ora 13.00, din Capela Haşaş. Nepoata Rodica cu soţul Viorel. (3061)
* Ne despărţim cu sufletele îndoliate şi cu profundă tristeţe de mătuşa noastră,
SILVIA CODREAN,
din Oradea. Pentru ce ai însemnat pentru noi, îţi datorăm neuitarea, iar amintirea ta va rămâne vie în sufletele noastre. Odihneşte-te în pace. Nepotul Dănuţ cu soţia Viorica şi fiicele Camelia şi Valentina. (3062)
* Sufletele noastre sunt cuprinse de o mare durere, acum, la despărţirea de sora şi cumnata noastră,
SILVIA CODREAN,
plecată în veşnicie la vârsta de 78 de ani, după o grea şi nedreaptă suferinţă. Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică. Fratele Dorel cu soţia Veronica. (3063)
* Sincere condoleanţe şi întreaga noastră compasiune famililor Dan şi Hodiş, la trecerea în nefiinţă a celei care le-a fost o bună soră, cumnată şi mătuşă,
educatoarea SILVIA CODREAN.
Dumnezeu s-o odihnească în pace. Fam. Ioan şi Florica Codoban. (3040)
* Te-ai stins precum o lumânare şi n-am putut să te salvăm, vei fi de-a pururi pomenit în plâns şi în rugăciuni. Cu nespusă durere, ne despărţim de dragul nostru soţ, tată, bunic şi străbunic,
PETRU CIOARA.
Ne rugăm bunului Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică, iar îngerii să-i vegheze somnul cel de veci. Înmormântarea are loc azi, 14 iulie 2011, ora 15.00, din Capela Orăşenească. Soţia, copiii, nepoţii şi strănepotul. (3051)
* Suntem alături de colegii noştri, familia Comănici Nicolae şi Elena, în aceste clipe grele, când se despart de cumnatul lor,
IOAN OŢOIU,
de 63 de ani. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Sincere condoleanţe familiei îndurerate. Colegii de muncă de la Atcom Oradea SCM. (3059)
* Împărtăşim durerea colegei noastre, asistent universitar Iuhas Marcela, pricinuită de trecerea în nefiinţă a tatălui iubit. Dumnezeu să-l odihnească în pace şi să mângâie familia îndoliată. Colegii de la Facultatea de Textile şi Pielărie. (3065)
* Cu durere în suflete, anunţăm trecerea în nefiinţă a soţului, tatălui, bunicului şi străbunicului nostru drag,
IOAN SMALTIG,
în vârstă de 77 de ani. Înmormântarea va avea loc vineri, 15 iulie 2011, ora 15.00, din Capela Steinberger. Să-i fie ţărâna uşoară. Dumnezeu să-l odihnească în linişte şi pace. Soţia Vera, fiul Janos, fiica Rita cu ginerele Thomas, nepoata Szendi cu micuţul strănepot Ilir, din Belgia.
* Cu nemărginită durere în suflete, ne despărţim de dragul nostru frate şi unchi,
IOAN SMALTIG.
Dumnezeu să-l odihnească în pace. Sora Olimpia, cumnatul Iancsi, nepotul Zsolt cu soţia Gundi şi copiii Eike şi Mona, nepoata Olimpia, din Germania.
* Cu nemărginită durere în suflete, ne despărţim de dragul nostru frate şi unchi,
IOAN SMALTIG.
Dumnezeu să-l odihnească în pace. Sora Zoe, nepoţii Dan, Radu şi Gyongyi.
* Cu durere în suflete, anunţăm încetarea din viaţă a iubitei noastre mame, soacre şi bunici,
ANA BIŢIŞ,
în vârstă de 85 de ani. Înmormântarea va avea loc vineri, 15 iulie 2011, în satul Burzuc, de la nr. 331. Fiul Chiş Dorel cu familia.
* Cu adâncă tristeţe în suflete, anunţăm că a plecat în lumea drepţilor cea care ne-a fost mamă, soacră şi bunică,
MARIA GALIŞ
(a Zaicului), din Sititelec nr. 216, în vârstă de 90 de ani. Pentru dragostea nemărginită şi bunătatea cu care ne-ai înconjurat îţi mulţumim şi ne rugăm ca Dumnezeu să te primească în lumea celor drepţi. Înmormântarea va avea loc în 15 iulie 2011, ora 13.00, în Sititelec. Fiica Domnica cu soţul Petru şi fiul Daniel cu soţia Anca. (3072)
* Durerea ne cuprinde sufletele în aceste momente de grea încercare, odată cu trecerea la cele veşnice a scumpei noastre bunici şi străbunici,
MARIA GALIŞ
(a Zaicului), din Sititelec nr. 216. Ne rugăm ca Dumnezeu să te primească la dreapta Lui. Vei rămâne veşnic în inimile noastre. Nepoata Felicia cu soţul Dănuţ şi strănepotul George. (3074)
* Suntem alături de Domnica şi Petru Morna, la marea durere pricinuită de trecerea la cele veşnice a mamei şi soacrei dragi. Dumnezeu s-o odihnească. Fam. Ileana şi Ioan Vlădică, din Oradea. (3073)
* Un ultim omagiu unei persoane minunate,
MARIANA POPA.
Fie-i ţărâna uşoară! Florin Ciucaş.
* Suntem alături de Sorin şi Doina în aceste momente grele, când se despart de dragul lor tată şi socru,
col. (r) IOACHIM SIMA.
Condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fam. Sever Hadadea.
* În aceste momente de grea cumpănă, suntem alături de familia greu încercată, la despărţirea de unchiul nostru
profesor FLORIAN TROIE.
Dumnezeu să-l odihnească în pace. Nepotul Gheorghe cu familia. (3080)
* Cu lacrimi în ochi şi cu durere în suflete, anunţăm trecerea în nefiinţă a celui care a fost tatăl, socrul şi bunicul nostru,
veteran DUMITRU NECULOIU.
A trăit 91 de ani. Slujba de înmormântare va avea loc vineri, 15 iulie 2011, ora 14.00, din Capela Haşaş. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Fiica Marcela, ginerele Mircea, nepoţii Andrei şi Coralia. (3082)
COMEMORĂRI
* Trecerea timpului nu aduce uitarea, acum la împlinirea a 5 ani de când dragul nostru soţ, tată şi bunic,
GHEORGHE VANCEA,
a plecat pe drumul veşniciei. Ne rugăm ca bunul Dumnezeu să-i dea odihnă veşnică şi să-l aşeze de-a dreapta Lui. Nu te vom uita niciodată. Soţia şi fiul Marius cu familia. (3070)
* Se împlinesc cinci ani de la trecerea în nefiinţă a tatălui şi bunicului nostru drag,
GHEORGHE VANCEA.
Dumnezeu să-l odihnească în pace. Copiii Vancea Ovidiu şi Emilia şi nepoţii Andreea şi Andrei. (3075)
* O rugăciune, o lumânare, o floare este tot ce ne-a mai rămas pentru dragii noştri, care ne-au lăsat cu durere nemărginită,
prof. ELENI SIME (PANDREA),
ing. DUMITRU PANDREA.
Draga noastră
ELENI,
în 16 iulie se împlinesc cinci ani, şi tu, dragul nostru
MITICĂ,
patru ani, în 18 august, de când noi, întreaga familie, suntem cu oful în inimă şi lacrimile în ochi de durere şi dorul după voi. Soţul Aurel, fiii Trăienuţ şi Alexandru împreună cu Vali, care îi îngrijeşte ca o mamă adevărată. Soţia Mărioara şi fiicele Cristina şi Anca. Draga voastră surioară Victoriţa, cumnatul Virgil, nepoata Anamaria. Parastasul de pomenire va avea loc sâmbătă, 16 iulie, ora 10.00, la Biserica Buna-Vestire. Doamne, Dumnezeul nostru, odihneşte sufletele lor în Împărăţia Ta cerească. Ai voştri părinţi, Florica şi Traian Pandrea, rămaşi la bătrâneţe fără sprijinul vostru. (2977)
* Pios omagiu şi tristă aducere aminte, acum, la împlinirea a 5 ani, respectiv 4 ani de când au plecat pe druml veşniciei scumpii noştri nepoţi şi verişori,
prof. ELENI SIME, născută PANDREA,
şi
ing. DUMITRU PANDREA.
Ne rugăm bunului Dumnezeu să-i odihnească în pace şi să-i ţină lângă El în lumină pentru totdeauna. Veţi rămâne veşnic vii în sufletele noastre. Îndurerate, văd. tanti Mărioara, verişoarele Mariana şi Luminiţa, cu familiile lor. (3056)
* Retrăim cu aceeaşi durere în suflete şi lacrimi în ochi ziua despărţirii, în urmă cu zece ani, de bunul nostru soţ, tată, socru, bunic şi cuscru, cel care a fost
general de divizie (r) IONIŢĂ BOTOŞ.
Timpul nu va putea şterge din memoria noastră sufletul lui bun şi generos. Dumnezeu să-l odihnească în pace. Parastasul de pomenire va avea loc sâmbătă, 16 iulie, ora 9.00, la Biserica Militară. Mulţumim celor care-i vor păstra o clipă de aducere aminte. Familia. (3042)
* Timpul nu poate şterge durerea şi tristeţea care s-au aşezat în sufletele noastre, în urmă cu un an, când ne-a părăsit o fiinţă bună şi blândă, mama, sora, cumnata
STELA PELLE.
Parastasul de pomenire va avea loc vineri, 15 iulie 2011, ora 9.30, la Biserica "Sf. Spiridon" (lângă Spitalul de Copii). Dumnezeu să-i odihnească sufletul în pace şi linişte şi să-i dăruiască viaţă veşnică în Împărăţia Sa. Fiul Horea, sora Luci, cumnatul Vasile Pantea. (3052)
* Azi se împlineşte un an de la trecerea în nefiinţă a bunicii noastre,
STELA PELLE,
pe care nu o vom uita niciodată. Dumnezeu să-i odihnească sufletul, să-i dăruiască viaţă veşnică în Împărăţia Sa. Nepoţii Roxana şi Flavius. (3053)
* Azi, se împlinesc 10 ani de când iubita noastră soţie şi mamă a plecat spre cele veşnice,
FLORENTINA RADU.
Trecerea timpului nu ne poate stinge dorul şi nimic nu ne alină durerea din suflete. Mulţumim celor care îi vor dărui o clipă de aducere aminte. Ing. Radu Lazăr, Doina, Răducu şi Ady. (3044)