Episcopia Greco-Catolică de Oradea a marcat 200 de ani de la „Lexiconul de la Buda” printr-o conferință dedicată tinerilor și moștenirii Școlii Ardelene.

 

S-au împlinit, anul trecut, 200 de ani de la publicarea Lexiconului de la Buda, o lucrare de referință pentru literatura și filologia română, fundamentală și din punct de vedere istoric. „Chiar dacă astăzi nu mai are valoarea de atunci, este important să ne aducem aminte de anumite lucruri”, a afirmat Preasfințitul Virgil Bercea, episcopul greco-catolic de Oradea, în Sala Mare a Primăriei Oradea, în deschiderea conferinței „Lexiconul de la Buda – expresie a politicii culturale vieneze”, susținută de dr. Laura Stanciu. Evenimentul, organizat de Episcopia Greco-Catolică de Oradea, s-a bucurat de participarea unui public numeros de elevi de la patru licee orădene: Colegiul Național „Mihai Eminescu”, Colegiul Național „Emanuil Gojdu”, Liceul Greco-Catolic „Iuliu Maniu” și Liceul „Don Orione” din Oradea –, precum și de studenți teologi, profesori, oameni de cultură și cler.

Cu aceeași ocazie, au fost lansate volumele „Școala Ardeleană. Antologie de texte (1743‒1830)”, ediție îngrijită de Eugen Pavel, apărută în colecția „Panteon Românesc”, coordonată de prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române, la Editura Școala Ardeleană (Cluj, 2025). Cărțile au fost prezentate de Bogdan Harhătă și Vasile George Dâncu.

Unul dintre aspectele centrale ale conferinței l-a constituit prezentarea evoluției lexicografiei românești și central-europene. Vorbitoarea a amintit contribuțiile timpurii din mediul ortodox, precum dicționarul latin–român al lui Teodor Corbea (1693–1703), „o lucrare impresionantă de 377 de foi, cu 34.000 de articole și aproape 30.000 de cuvinte”, realizată după modelul latino-maghiar al lui Albert Molnár, dar adaptată pentru limba română, folosind caractere chirilice. Tot aici se înscrie și Radu Tempea, autor al Gramaticii românești din 1797.

A urmat lansarea volumelor „Școala Ardeleană. Antologie de texte (1743-1830)” prin prezentarea domnului Vasile George Dâncu, director al Editurii Școala Ardeleană din Cluj-Napoca, care a vorbit despre colecția „Panteon Românesc” și despre proiectele editoriale în curs și domnul Bogdan Harhătă, cercetător la Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu” al Academiei Române – Filiala Cluj-Napoca.

Mihaela Caba-Madarasi