În pofida avertismentelor alarmante privind pericolul major reprezentat de al-Qaida, Administrația George W. Bush părea incapabilă să-și imagineze ce dezastru avea să provoace pe 11 septembrie 2001 organizația extremistă a lui Osama Ben Laden, zeflemitor descris ca "micul terorist din Afganistan".
