Cel mai apreciat spectacol al ultimilor ani produs de Teatrul Regina Maria din Oradea, musicalul „Scripcarul pe acoperiș", a înregistrat primul succes în străinătate. Trupa Iosif Vulcan a fost invitată de Ambasada României în Ungaria să prezinte spectacolul la Teatrul Thalia Budapesta. Reprezentaţia s-a bucurat de un real succes, iar actorii au fost ovaţionaţi mai bine de cinci minute.

„Scripcarul pe acoperiş" s-a jucat în seara de 17 martie, la Teatrul Thalia Budapesta, în faţa unui public de peste 400 de spectatori, printre care reprezentanţi de marcă ai corpului diplomatic din Budapesta, reprezentanţi ai ICR şi ai comunităţii româneşti din Ungaria, dar și spectatori maghiari. Evenimentul a avut loc la invitaţia Ambasadei României în Ungaria, cu sprijinul Institutului Cultural Român, al Consiliului Județean Bihor și al Primăriei Municipiului Oradea. În textul inserat pe pagina electronică a Ambasadei României la Budapesta, după seara spectacolului, se remarca: „Publicul budapestan (...) a apreciat interpretarea de excepţie a artiştilor teatrului orădean, care au fost ovaţionaţi, la final, minute în şir. Succesul piesei „Scripcarul pe acoperiş" la Budapesta reflectă receptivitatea publicului din capitala ungară faţă de creaţiile, mesajele şi valorile culturii române."

Poate de aceea, publicul aplaudat, în picioare, scadenţat şi furtunos, mai bine de cinci minute, prestaţia actorilor. Rod al colaborării fructuoase dintre cele trei trupe componente ale Teatrului Regina Maria (Trupa Iosif Vulcan, Trupa Arcadia și Ansamblul Artistic Profesionist „Crișana"), beneficiind și de prezența muzicienilor din orchestra lărgită a comunității evreiești din Oradea - Hakeshet Klezmer Band, „Scripcarul pe acoperiș" e un spectacol apreciat atât de critica de specialitate, cât și de publicul din țară. Iată că, aşa cum au remarcat majoritatea cronicarilor, „Scripcarul pe Acoperiş" a demonstrate încă o dată că este spectacolul care îşi are locul pe cele mai mari scene din ţară şi de peste hotare.